Nalila si v kuchyni sklenku vína a zahleděla se z okna. Když náhodou sklenici shodila a ta se rozbila na malé kousky na bílých dlaždičkách, červená tekutina se rozstříkla všude kolem, nemohla dělat nic jiného, ne to všechno pozorovat.

A na chvilku, jen na zlomek vteřiny, vidí před sebou na podlaze ležet zlomené srdce.

Stargate SG-1, charakterová studie Sam Carterové, které se odehrává mezi Grace a Affinity.

Celou povídku si můžete přečíst v angličtině na Something Real by Kimberley Jackson

Pokud budete mít zájem, můžu povídku přeložit.